To jiu or not to jiu——值得高度警惕的是，同一《獨行月球》文本在「中韓」兩種意識形態語境下所呈現出的不同意涵。撕下虛假而廉價的「好萊塢式太空科幻」背景，我們注意到，這是一個發生在當下，被小資產階級當成「短片」小說抑或「故事會」文學消費的殘酷現實：男主扮演的是一個被「權/色」吸引到《掮客》組織里的「中間人」角色，在因「月盾計劃」失敗而導致的突發災難中，他偶然又必然扮演了一個沒有失意但卻被技術性「消音」失語了的「幸存者」角色。事實上，他中意而又仰慕的領隊要根據美式「個人英雄主義」價值觀，把他包裝、敘述和宣傳成二舅式的「英雄」人物形象。我們雖目睹了這個重塑「人設」的過程，但卻不容易識破和拆穿這個能把「棄民」群眾解構「矮化」成動物的組織所幻想出來的，卷走人民財產，欺騙人民感情，愚弄人民智商的烏托邦。